A Magyarországon született gyermek születésének anyakönyvezését (a szülők állampolgárságától függetlenül) és a hivatalos születési anyakönyvi kivonat kiállítását a gyermek születési helye szerinti magyar anyakönyvi hivatal végzi. A magyar születési anyakönyvi kivonat kiállításának eljárásáról a gyermek születési helye szerinti egészségügyi intézményben lehet tájékoztatást kérni. Ukrajna Konzulátusa nem veszi újra nyilvántartásba a gyermek születését, ezért nem állít ki ukrán születési anyakönyvi kivonatot.

A gyermek ukrán állampolgárságáról szóló igazolás nyilvántartásba vételéhez és kiállításához az egyik szülőnek (aki ukrán állampolgár) a következő dokumentumokat kell benyújtania:

1. A magyarországi anyakönyvi hivatal által kiállított születési anyakönyvi kivonatot, valamint annak hitelesített hivatalos ukrán nyelvű fordítását.

Ukrajna Nyíregyházi Konzulátusa elfogadja az ukrán állampolgárság születéssel történő megszerzésének nyilvántartásba vételére irányuló kérelmeket a Magyarországon vagy más uniós országban született gyermekek tekintetében (feltéve, hogy a születési anyakönyvi kivonatot a megállapított eljárásnak megfelelően legalizálták, vagy ha indokolt, Apostille-bélyegzővel hitelesítették).

2. Az egyik szülő külföldre utazásra jogosító érvényes ukrán állampolgárságú útlevelének eredeti példánya vagy más olyan dokumentum, amely a gyermek születésének időpontjában az egyik szülő ukrán állampolgárságát igazolja (a listát Ukrajna „Ukrajna állampolgárságáról” szóló törvényének 5. cikke határozza meg).

3. Az egyik szülő (aki ukrán állampolgársággal rendelkezik) által személyesen kitöltött és aláírt kérelem a gyermek ukrán állampolgárként való nyilvántartásba vételére (a kérelem nyomtatványát Ukrajna Nyíregyházi Konzulátusán tett látogatás során kapja meg).

A születés szerinti ukrán állampolgárság bejegyzéséért nem kell díjat fizetni.