Рішення про припинення або призупинення права батьків (законних представників) або одного з них на виховання дитини, у тому числі вилучення дитини з сім’ї, у тому числі тимчасове, приймається в Угорщині судом у встановленому законом порядку.
Вичерпна інформація про отримання безкоштовної юридичної допомоги або правової консультації в Угорщині розміщена на сайті Міністерства юстиції Угорщини за посиланням https://igazsagugyiinformaciok.kormany.hu/jogi-segitsegnyujtas
Також, в Угорщині кожен громадянин, у тому числі, іноземці, для представлення та захисту своїх інтересів під час відповідних проваджень та в ході судових засідань мають право на безкоштовного адвоката, якого призначає держава, та перекладача.
Таким чином всі офіційні документи, що стосуються справи, іноземному громадянину перекладаються на зрозумілу йому мову.
Громадяни України, які отримали в Угорщині статус тимчасового захисту, можуть скористатися юридичною допомогою, що надається організаціями, зазначеними нижче, зокрема:
Також, консультативну, у тому числі, правову допомогу та допомогу у перекладі з угорської мови громадянам України в Угорщині надає представництво UNHCR (Агентство ООН у справах біженців, контакти: https://www.unhcr.org/countries/hungary безкоштовна лінія +36 80 984 583) та IOM (Міжнародна організація з питань міграції, контакти: https://hungary.iom.int/ безкоштовна лінія +36 80 984 544).
Серед угорських юридичних компаній правовий супровід та переклад у сімейних справах надає юридичне бюро «Dr.Papp És Ferenczi Ügyvédi Iroda» email: [email protected] +3652432114, місцезнаходження: 4024 Debrecen, Iparkamara utca 14 / 1 em. / 1 a.
З метою отримання додаткових порад та консультацій рекомендуємо звернутися до Віктора Ясевіна, представника Національної асоціації адвокатів України в Угорщині, адреса: 1146 Budapest, Hungaria krt., 162-164 Hermina Towers, B building, 4th floor, тел.: +36 30 683 27 85 та +38 050 622 6799.